Hippotese, Le cheval de Travail

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi 15 octobre 2014

Porte-Outils Bucher pour monter des billons réguliers, au Potadjé, avril 2014

Voici un retour d'expérimentation du porte-outils de maraîchage Bucher au Potadjé chez Jérémy Fady avec la complicité de Ruby (Titan, le cheval de Jérémy n'était pas encore arrivé en avril). Et tout d'abord, une petite vidéo...

Montage de billons à écartement régulier, avec le Bucher :


Billonnage au Porte-outils de maraichage Bucher... par hippotese

Nous avons "monté" des billons avec le porte-outils Bucher en équipant la barre porte-outils d'origine de 3 socs billonneurs (écartés de 60 cm les uns des autres). Ils n'étaient pas vraiment identiques mais celà est sans importance.


3 socs billonneurs à 60 cm les uns des autres montés sur la barre d'origine du porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

A l'aller, on utilise un sillon existant à gauche pour se guider et tracer 2 nouveaux sillons. Le sillon de droite est marqué mais reste peu profond. NB : le premier sillon de la planche a été réalisé ici avec une sarcleuse "un rangt" équipé d'un buttoir, comme il conditionne la rectitude de toute la planche et doit être réalisé avec soin.


A l'aller, on utilise un sillon existant à gauche pour se guider et tracer 2 nouveaux sillons, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Le sillon de droite est marqué mais reste peu profond, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

Au retour, ce marquage permet le guidage du cheval et les 3 sillons sont alors repris et creusés à la bonne profondeur. Il faut donc un aller-retour pour faire 3 sillons. En fait, avec cette technique de culture, à chaque aller-retour on ne réalise que 2 nouveaux sillons mais l'écartement inter-sillons est vraiment très régulier.


Au retour, les 3 sillons sont repris et creusés à la bonne profondeur, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

Le porte-brancards est monté en position extrême à gauche de façon à ce que les brancards et donc le cheval soit aligné avec la roue de gauche, la traction est donc dissymétrique, ce qui ne semble pas poser de problème si la terre est bien préparée et aussi parce que c'est le soc billonneur de gauche qui est le plus enfoncé, le soc du milieu est moyennement enfoncé et le soc de droite ne fait qu'un traçage du fait de l'inclinaison naturelle du porte-outils dont une roue se trouve dans le sillon précédent, alors que l'autre est sur le sol non encore travaillé.


Le porte-brancards est monté en position extrême à gauche, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

Les modifications que nous avons apporté au Bucher original ou à son utilisation :

- Fixation des brancards sur le porte-brancard à l'aide de demi-colliers d'échafaudage : (ou de colliers-doubles coupés). Les colliers d'échafaudage sont habituellement en dia 49 mm, et sont donc adaptés aux brancards métalliques que nous utilisons (tube chauffage 40-49).
Le montage-démontage et le réglage sont alors très rapides sur le porte-brancard du Bucher. NB : Un collier double coûte environ 5 €.


Brancards fixés sur le porte-brancard du porte-outils de maraîchage Bucher à l'aide de demi-colliers d'échafaudage, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Brancards fixés sur le porte-brancard du porte-outils de maraîchage Bucher à l'aide de demi-colliers d'échafaudage, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

- Double cintrage des brancards : Un des problème du Bucher est que le cheval (même en "Chevilatte", est relativement gêné pour faire un demi-tour court en bout de rangt. On tente de lui donner une certaine liberté en écartant les brancards des flancs par un double cintrage.


Double cintrage des brancards du porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Double cintrage des brancards du porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

- Utilisation d'un "palonnier-porté" monté sur le harnais "Chevilatte". Nous sommes de plus en plus convaincus de l'intérêt du "palonnier-porté" avec les chevaux de travail. Il s'agit ici de l'utiliser en attelage aux brancards donc avec un harnais muni d'un reculement (évidemment, un avaloire Grand Vallier) comme le "Chevilatte" (nous avions déjà fait un billet sur nos premiers essais, ici).


Palonnier-porté adapté sur un harnais "Chevilatte" pour atteler le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Palonnier-porté adapté sur un harnais "Chevilatte" pour atteler le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

- Ajout de mortaises (de brancard) longues pour permettre l'action du palonnier en mode "Chevilatte" et aussi améliorer la liberté du cheval dans les demi-tours (voir nos essais précédents ici)


Mortaises longues pour garder l'effet "palonnier" sur le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Mortaises longues pour garder l'effet "palonnier" sur le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)


Mortaises longues pour garder l'effet "palonnier" sur le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

Les modifications qui reste en projet :

- Réalisation d'un porte-brancards plus large, afin de permettre l'attelage déporté du cheval à l'axe exacte de la roue (il manque encore une dizaine de centimètres), et éventuellement placer les brancards en "V" inversés pour augmenter encore la liberté du cheval. Le porte-brancards d'origine fait une largeur de 965 mm, il faudrait l'allonger au moins à 1200 mm.


Porte-brancards large, pour permettre l'attelage déporté du cheval sur le porte-outils de maraîchage Bucher, Potadjé 2014 (photos Deny Fady)

samedi 4 janvier 2014

Manuel d'utilisation du Porte-outils à Traction Animale AEBI (clone du BUCHER)

Comme nous sommes généreux à Hippotese et plutôt que de vous envoyer un calendrier, nous vous offrons, pour fêter cette nouvelle année 2014, un document rare, qu'apprécieront les utilisateurs de porte-outils de maraîchage.

Il s'agit du Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI (sans indications, mais je pense qu'il date des années 60), que nous a envoyé Vincent Bastard (membre du CA d'Hippotese), merci à lui...

Vous remarquerez la ressemblance de ce porte-outils avec le BUCHER, dont nous avons largement parlé dans ce blog (cherchez "Bucher"), ressemblance qui va jusque dans les dessins du manuel qui sont des copies pures et simples.

Ce manuel complète la fiche technique N°3 sur le Bucher (que vous trouverez aussi ici sur le nouveau site), la doc "Bucher" VG2 de 41p diffusée sur le blog ici (que vous trouverez aussi dans la page __Bibliothèque Numérique Collaborative de la Traction Animale__, onglet "Téléchargements" du nouveau site) et la documentation (en allemand) du porte-outils Raussendorf (sur le blog ici ou dans la bibliothèque collaborative).

Je vous laisse découvrir les photos et le PDF de ce manuel et je vous souhaite une bonne et heureuse année 2014 au nom de tout le CA d'Hippotese.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.


Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI.

Et le Manuel d'utilisation de l'Instrument Universel à Traction Animale AEBI au complet (4,3 Mo) au format PDF.

mercredi 28 décembre 2011

Fiche technique sur le rayonnage et le binage en maraîchage avec le porte-outils Bucher

Nous sommes assez nombreux à utiliser des porte-outils Bucher (ou équivalents plus récents).
Olivier Pichaud qui est prestataire en vigne et maraîchage nous a envoyé une petite fiche technique pour le rayonnage (*) des cultures à biner avec le porte-outils Bucher.

(*) Rayonneur (mécan. agr.) : Instrument servant à tracer des rayons pour la plantation ou les semailles des végétaux qu'on veut cultiver en lignes...
Ils sont ordinairement tirés par un attelage ; mais il en existe cependant qui peuvent être tirés à bras d'homme...
LAROUSSE AGRICOLE Ed. 1922

Vous trouverez plein d'autres infos sur le Bucher sur le blog ici...


En trois aller-retours on réalise facilement ce travail dans les serres de 7,50m, (Photo : Olivier Pichaud)

Réglages des écartements pour un binage au Bucher :

Pour biner des planches en multirangs il faut préalablement avoir tracé et planté rigoureusement les lignes.

Ce premier travail est assez difficile à réaliser par un meneur et/ou un cheval non expérimenté.


Barre porte-outils et rouleau-marqueur... (Dessin : Olivier Pichaud

Une solution consiste à rayonner sa parcelle à l'aide d'un rouleau-marqueur muni de ceintures serrables donc réglables, sur lesquelles sont soudés des tubes carrés. Ils marquent l'emplacement des plants (épinards, salades, blettes, oignons...).

l'espacement idéal pour les lignes de ces plants en mottes est de 31 cm avec un passage de 62 cm pour le cheval (largement suffisant pour un assez gros comtois). En trois aller-retours on réalise facilement ce travail dans les serres de 7,50m et 8m par exemple.

Temps 1 : rayonnage au Rouleau-marqueur de 2 m

Temps 2 : binage avec la barre du Bucher 1,60 m et 6 éléments bineurs


Vue détaillée du travail (Photo : Olivier Pichaud)

NB :

  • L’empattement des queues d'hirondelle est de 23 cm (queues originales du Bucher).
  • Les queues sont positionnées sur la barre graduée de 160 cm du Bucher, respectivement à 17 cm, 47 cm et 77 cm (depuis l'axe de la barre).
  • Le retour du rouleau rayonneur se fait dans les traces extérieures du passage précédent soit : 3 lignes à l’extérieur de la parcelle, un passage de cheval, puis 5 lignes, un passage du cheval (autant de fois que nécéssaire)...

Texte, dessin et photos d'Olivier Pichaud

mercredi 2 mars 2011

Bineuse à doigts sur le porte-outils "Bucher" de maraîchage au cheval : essai transformé !

Olivier Pichaud, nous a envoyé les résultats de ses tests sur les bineuses à doigts caoutchouc montées sur un porte-outils Bucher et un petit film de démo...

Je vous ai rajouté quelques docs trouvés sur le net pour info...


Le concessionnaire Steketee Agri3D a bien voulu nous laisser à l’essai des bineuses à doigts de différents diamètres.


Essai de bineuse à doigts, montée sur un porte-outils de maraîchage BUCHER

Ces bineuses à doigts de caoutchouc s'adaptent parfaitement sur nos porte-outils de maraîchage Bucher (voir ce billet sur le Bucher pour plus d'infos).
Elles travaillent la terre sur le rang à 3 ou 4 cm de profondeur. Le résultat est spectaculaire !

Aucune fatigue pour la bête et le maraîcher. On peut travailler facilement deux ou trois lignes au pas moyen ou vif (entre 4,5 et 7 km/h). L’axe des bineuses à doigts s'adapte très facilement sur nos attaches de socs. On peut ainsi sur une même barre d’outils installer des bineuses à socs pour l’inter-rang et les bineuses à doigts, ou bien monter une roue de jauge pour éviter un terrage trop profond (facultatif).

Il existe 2 diamètres de roues à doigts selon la taille de végétation des cultures, ils sont en effet très complémentaires pour le travail du maraîcher (les petites tournent plus vite mais les grandes passent sous les cultures à fort développement).

Voici la légère modification que nous allons apporter après nos essais (sur cultures à plat d’épinard et de chou). Afin d’améliorer le confort de conduite (avoir les mancherons à hauteur), ressouder une tige (étançon) de l,16mm x L,35-40 mm x H,500 mm. NDLR : (après demande de précision à Olivier) "concernant la rallonge il s'agit simplement des tiges des bineuses à doigts comme tu vois sur la photo. Il ne s'agit pas de toucher aux brancards ni même aux mancherons, simplement comme les roues bineuses reposent sur le sol et se mettent à tourner par l'avancement du cheval si on allonge leur tige automatiquement la barre d'outil sera plus haute, donc les mancherons aussi... est-ce plus clair ?"

Notre concessionnaire à aussi imaginé un système très performant de rotule à crans qui permet de faire travailler ces bineuses sur des buttes de largeurs différentes.

Quand l’innovation technologique s’adapte parfaitement à la tradition on peut vraiment parler de progrès…


NDLR (Deny) : Je vous ai trouvé quelques documents d'information et de formation, pour ceux qui comme moi ne sont pas spécialiste des techniques de sarclage...

Page bineuse à doigts de chez KRESS
Contact KRESS : info@kress-landtechnik.de

Document de la Chambre d'agriculture de la Drôme de 2005
Autre doc de la chambre d'Agri de la Drôme de 2006

Copie de la page web du site KRESS
Document 1 du site KRESS
Document 2 du site KRESS Document 3 du site KRESS

Document du STIFL

Document du SYNAGRI

Document du journal Pays Breton

Document de la Chamb Agri Côte-d'Or

Document culture feverole ITAB

Document Chamb Agri Bretagne

lundi 14 juin 2010

Instrument Universel Bucher VG-2 (porte-outils de maraîchage) Documentation technique complète...

Nous avons déjà parlé ici de nombreuses fois de l'Instrument Universel Bucher VG-2 (porte-outils de maraîchage) qui allie les qualités d'un porte-outils traîné et d'un porte-outils dirigé (avec son auto-conduite et son auto-conduite combinée) tout en restant simple et léger...

Bernard Deschenaux nous a envoyé, il y quelque temps déjà, la documentation technique de cet outils (41 pages) qui complète utilement la documentation de 10 pages que nous avions déjà diffusé (dans Hippobulle 15-16, puis dans la fiche technique N°3 du site web d'Hippotese).

Je vous ai fait un PDF qui va rejoindre les documents déjà mis en ligne (comme celui sur la méthode Jean ou le porte-outils de maraîchage Raussendorf) de notre Bibliothèque Numérique Collaborative de la Traction Anilmale...

Et si vous trouvez ces documents intéressants, n'oubliez pas l'aspect collaboratif de cette Bibliothèque Numérique...
Si vous avez des docs techniques anciens, vous pouvez nous envoyer des photocopies ou des scans noirs et blanc (à 150 dpi) de ceux-ci afin que nous puissions les transformer en PDF (lisibles avec Acrobat Reader) et les mettre à disposition de tous sur le site web d'Hippotese.


Couverture du document sur le porte-outils BUCHER, pdf par Hippotese


page 7 du document sur le porte-outils BUCHER, pdf par Hippotese


page 25 du document sur le porte-outils BUCHER, pdf par Hippotese


page 27 du document sur le porte-outils BUCHER, pdf par Hippotese

Le PDF complet (41 pages) de la documentation technique du porte-outils BUCHER VG2 ici...

page 2 de 2 -