infos pologne
Originally uploaded by kartograf73.

Monnaie

La monnaie est le nouveau zloty (PLN). Depuis le 1er janvier 1995, un nouveau zloty équivaut à 10 000 anciens zlotys. Le nouveau zloty existe en billets de 10, 50, 100 et 200 zl et en monnaie de 1, 2 et 5 zl.
Taux de change
Cours Zloty au 23/03/2006 :
1 PLZ = 0,2553 EUR, 1 EUR = 3,9164 PLZ
1 PLZ = 0,3087 USD, 1 USD = 3,2396 PLZ
Donc en gros 1 zloty est égale à 1/4 d'euro, donc 4 zloty pour un euro.

Téléphone

Indicatif téléphonique
Pour appeler en Pologne depuis la France composer le 00 48
Pour appeler en France depuis la Pologne composer le 00 33.

Pour contacter un correspondant à l'étranger vous devrez composer:
* le préfixe international
* l'indicatif
* le numéro d'appel de votre correspondant (sans le 0 au début).

Mobiles
Pour savoir si vous pouvez utiliser votre téléphone mobile en Pologne, cliquez sur le lien de votre opérateur :
SFR : http://www.sfr.fr/
Bouygues Telecom : http://www.servicevoyage.bouyguestelecom.fr/
Orange : http://www.orange.fr/


Phrases types

Oui = Tak
Non = Nie
Merci = Dzie,kuje
Bonjour = Dzien' dobry
Au revoir, Adieu = do widzenia; do zobaczenia
Je ne comprends pas = Nie rozumiem
Quel est le prix? Combien ça coute? = Ile to kosztuje?
Je voudrais acheter ... = Chcialbym (Abym) Kopic...
Acceptez-vous les cartes de credit? = Czy uznaje pan karty kredytowe?
[to a man] Czy uznaje pani karty kredytowe? [to a woman]
Où est ...? = Gdzie jest...?
La Poste = Poczta
la banque = Bank
le poste de police, la gendarmerie = Posterunek policji
la pharmacie = Apteka
un aéroport = Lotnisko
la gare = Dworzec; Stacja kolejowa
Un billet pour ..., s'il vous plaît. = Jeden bilet do ..., poprosze,.
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir? = Czy sa, wolne pokje na dzisiejsza, noc?

Les représentations diplomatiques

Ambassade de Pologne à Paris
1-3, rue de Talleyrand - 75343 Paris Cedex 07
Tél : 01.43.17.34.05
Fax : 01.43.17.35.07

Ambassade de France en Pologne
Ulica Pulawska - 02515 Varsovie
Tél : [48] (22) 52 93 000
Fax : [48] (22) 52 93 003
Ambassade de France en Pologne : http://www.france.org.pl/

Consulat français en Pologne
Ulica Stolarska 15 - 31-043 Krakow
Tél : [48] (12) 424 53 00
Fax : [48] (12) 424 53 20
Consulat français en Pologne : http://www.cracovie.org.pl/

Les spécialités culinaires

Les spécialités les plus connues en Pologne sont les suivantes :
Barszcz : soupe à la betterave avec des petits raviolis fourrés aux
champignons, ou à la viande.
Placki Ziemniaczane : beignets de pommes de terres
Bigos : choux avec des morceaux de viande, préparés pendant plusieurs jours.
Szarlotka : gâteau aux pommes saupoudré de cannelle.
Makowiec : gâteau au pavot
Concernant la boisson et les alcools, les Polonais apprécient beaucoup
la vodka et d la bière dont la Zywiec, l'Okocim et l'EB qui sont les
plus célèbres en Pologne.

Les cartes

Maporama : http://www.maporama.com/
Langue : français.
Vous pouvez vous situer très précisément sur une carte interactive dans
plus de 80 pays. Vous pouvez ainsi calculer votre parcours en Europe et
adapter la carte selon vos envies (taille, couleur...)

Mapblast : http://maps.lycos.com/roadmapInt.asp
Langue : anglais.
Vous pouvez vous situer dans plus de 150 pays grâce à la fonction zoom.
Vous pouvez également obtenir votre route et des informations pratiques.

UT Library on line : http://www.lib.utexas.edu/maps/poland.html
Langue : anglais.
Carte détaillée de la Pologne avec le tracé des routes et des voies ferrées.

ViaMichelin : http://www.viamichelin.fr/
Langue : français.
ViaMichelin.fr propose le calcul gratuit de vos itinéraires routiers et urbains, ainsi que les cartes routières et les plans de ville MICHELIN.

Deny
Merci au site interex.fr qui m'a inspiré...