Vous avez été nombreux à jouer au petit jeu de la photo insolite (voir le billet et les commentaires ici)

Tout d'abord et en préambule, je n'ai jamais vu cet appareil en vrai et je n'en possède qu'une photo (celle que Patrice a rapporté du Canada), mes déductions sont peut-être fausses et vous pouvez (devez) les critiquer...

Ensuite, je vais vous donner l'image originale qui est plus grosse et permet des zooms intéressants.

Dans vos commentaires, vous avez tous trouvé qu'il s'agissait d'un chasse-neige, je le pense aussi.

Par contre certains pensent qu'il s'agit d'un seul outil (un traîneau et un chasse-neige assemblé), d'autres pensent qu'il s'agit de 2 outils qui n'ont rien à faire ensemble et qui ont été stockés l'un sur l'autre.

Vous avez aussi remarqué que les ailes du chasse-neige sont mobiles en rotation verticale et que cette rotation est commandée par 2 longs bras, qui viennent s'engager chacun dans une sorte de crémaillère à 10 crans de réglage.

Quel peut être l'intérêt d'un tel réglage ?
Sinon à descendre ou remonter les ailes du chasse-neige...
Mais alors les descendre ou les remonter par rapport à quoi sinon un support circulant sur la neige.

A mon avis, donc, on accroche le chasse-neige sur un traîneau articulé (style lugeon suisse), quand on ne veux pas chasser la neige (transport), les ailes sont remontées et ne dépassent pas le dessous du traîneau, quand on veux chasser on abaisse les bras et on peut tailler la neige en dessous du niveau du traîneau.

L'accrochage est confirmé par ce zoom où l'on voit la partie arrière du traîneau rouge accrochée au chasse-neige gris.

On peut même imaginer pouvoir corriger ou modifier la pente latérale d'un chemin enneigé en abaissant seulement une des ailes.

Une seconde chose me semble confirmer qu'il s'agit d'un seul outils, regardez le chasse neige gris, imaginez le seul sur la neige, pensez-vous que les 2 poutres centrales soient faites pour trainer au sol ?
Je ne le pense pas.

Mais attention je n'ai pas dit que le traîneau rouge ne peut pas être utilisé seul, au contraire.
Je pense seulement que le chasse-neige gris, lui, doit être utilisé sur le traîneau rouge.