Suite au précédent billet sur la calèche hybride de Mario Steiner, paru il y a quelques jours, je suis tombé par hasard sur cette vidéo "en live" de l'utilisation de l'assistance électrique sur sa calèche dans une côte qui paraît prononcée...
Sans être d'un intérêt technique fondamental, cette vidéo montre cependant que le déclenchement de l'assistance se fait en douceur et sans à-coup pour les chevaux, qui semblent habitués à cette aide providentielle...
Liv Berit Hansen a gentiment tenté de traduire les dialogues en autrichien, en gros voici ce qui se dit : L'acoustique ne me permet pas de bien comprendre de ce que disent les passagers. En plus c'est de l'autrichien: ça ressemble à l'allemand mais ce n'est pas pareil. Mais de ce que je comprends, je déduis que la vidéo avait le but de faire une démo du système hippo-hybride. C'est plutôt un vacancier qui filmait la ballade avec ses amis/ famille. Le meneur Mario dit très peu de choses. Au tout début il parle d'embrayage. Puis la fille regarde devant et il lui dit "tu n'entends rien (du moteur), hein?" Après il parle de freinage. En deuxième partie ce sont des remarques sur le paysage plutôt que sur l'hippomobile.
Liv a contacté Mario qui, s'il ne peut pas être présent au colloque sur les véhicules hybrides à assistance, le 15 mai prochain, nous enverra de toute façon un compte-rendu de ses expérimentations que nous vous diffuserons ici...
10 Derniers commentaires